	한국생산기술연구원 보 도 자 료
2018년 8월 27일(월) 조간부터 보도하여 주시기 바랍니다.
* 관련문의 한국생산기술연구원 융합공정소재그룹 김봉환 선임연구원 (032-850-0440//bonghk75@kitech.re.kr) 한국생산기술연구원 기술사업화실 박진희 실장 (041-589-8011//pjh@kitech.re.kr) 한국생산기술연구원 홍보지원실 이한영글 행정원 (041-589-8039//left0723@kitech.re.kr)

생기원, ‘에코 알루미늄’가공기술 폴란드 기업에 이전

- 비철금속기업 임펙스메탈 社 기술 이전으로 145억 원 기술료 수입 예상

- 국내 소재 생산업체 LMS의 수출도 견인, 관련 매출 500% 확대 전망

□ 한국생산기술연구원(원장 이성일, 이하 생기원)이 원천 특허를 보유하고 있는 친환경 경량소재 에코 알루미늄(Eco-Al) 가공기술을 폴란드의 비철금속 전문기업 임펙스메탈(Impexmetal)에 이전한다.

ㅇ 기술 이전 선급금은 106만 유로(한화 약 13억 5천만 원)이며, 특허 존속기한인 2031년까지 합금 판재 1ton당 25유로를 러닝로열티로 받기로 해 약 145억 원*의 기술료 수입이 예상된다.

* 기술료 수입 산출내역은 ‘[참고 2] 해외 기술이전 계획’ 참조

□ 임펙스메탈은 이전 받은 가공기술을 활용해 에코 알루미늄 합금소재를 판재로 제작, 경량부품 제조기업에 공급해 차세대 수송기기 부품 시장을 공략한다는 구상이다.

ㅇ 에코 알루미늄 합금 판재는 철판보다 강한 500~700 MPa*급의 강도를 가지면서도 무게는 3분의 1에 불과하며, 생산과정에서 오염물질도 발생시키지 않아 환경 친화적이다.

* 단위면적 ㎠당 10㎏의 하중을 견딜 수 있는 강도의 단위(메가파스칼)로, 일반적으로 자동차에 쓰이는 철판(연강)의 강도는 440 MPa 수준

ㅇ 임펙스메탈은 공급받은 에코 알루미늄 소재를 판재로 가공하는 알루미늄 압연 설비를 기존 10만ton(연)에서 20만ton 규모로 증설하고, 완성된 합금 판재를 자동차 강국 독일을 비롯해 수요 시장이 형성된 유럽 국가에 납품할 계획이다.

□ 생기원은 에코 알루미늄 합금 원천기술을 가지고 있음에도 불구하고, 국내에 수요 시장이 성숙하지 못한데다 알루미늄 압연설비를 갖춘 기업도 전무해 판재 양산이 불가능한 점을 타개하고자 해외 기업을 발굴, 3년여 기간 동안 15차례에 걸친 시험평가 끝에 성과를 얻었다.

ㅇ 생기원 융합공정소재그룹 김세광 수석연구원이 이끄는 연구팀은 임펙스메탈이 보유한 압연 설비를 이용해 판재 40ton을 제작하는 데 성공함으로써 양산 가능성을 입증했다.

ㅇ 에코 알루미늄 소재를 판재 형태로 가공하면 합금소재일 때보다 100% 더 단단해지고, 성형성도 알루미늄 판재 대비 10~20% 정도 향상돼 전기자동차, 항공기, 선박 등의 수송기기와 IT 기기 등 경량화가 필요한 구조용 부품 전반에 적용 가능하다.

□ 생기원은 또한 임펙스메탈과의 기술 이전 협상 과정에서 2010년 생기원으로부터 에코 알루미늄 합금 제조기술을 이전받은 ㈜LMS가 소재 공급처로 선정될 수 있도록 소개함으로써 국내 중소기업의 수출 판로 확보에도 기여했다.

ㅇ ㈜LMS는 안정적인 해외 수요처 확보에 따라 관련 제품 매출이 500% 가량 증가할 것으로 기대하고 있다.

□ 생기원 이성일 원장은 “이번 해외 기술이전은 생기원의 연구진들과 기술사업화 인력들, 그리고 ㈜LMS가 오랜 기간 긴밀하게 협력해 이뤄낸 공동성과”라고 말하며 ”앞으로 생기원이 보유하고 있는 원천 소재기술의 해외 이전을 활성화하는 데 힘쓰겠다.”고 밝혔다.

ㅇ 한편 생기원과 임펙스메탈은 23일, 폴란드 바르샤바에 위치한 임펙스메탈 본사에서 생기원 이성일 원장과 임펙스메탈 Malgorzata Iwanejko 대표이사, 폴란드 교육과학부 Anna Budzanowska 차관, 대학총장 3명(Jerzy Lis, Arkadiusz Mężyk, Andrzej Tetryn), 최성주 폴란드 대사, 코트라 바르샤바 무역관 이종섭 관장 등이 참석한 가운데 기술이전 계약을 체결했다.

참고 1		에코 알루미늄 합금 기술 개요

□ 에코 알루미늄(Eco-Al) 소개

○ 알루미늄 합금의 강도를 높이기 위해 기존 공정에 첨가됐던 발암물질인 베릴륨을 에코 마그네슘*으로 대체해 친환경적이면서도 저가격, 고품질, 고생산성을 실현한 획기적인 경량소재

* 에코 마그네슘(Eco-Mg)

: 온실가스인 SF6(육불화황), 인체 유해가스인 SO2(이산화황) 등을 사용하지 않아 친환경적이면서도 기존 마그네슘 합금의 특성은 더욱 강화한
친환경적 소재

□ 에코 알루미늄 합금 관련 사진

판재 가공 전 중간재	가공된 합금 판재
	1)
[적용 가능 분야 예시 1] Audi 社의 A8 차체 프레임	[적용 가능 분야 예시 2] Landrover 社의 Range Rover Sport 차체 프레임
2)	3)

* 사진 출처 :
1) http://legend.en.aftrade.com/Aluminum+coil/pid4398528.htm

2) https://www.boronextrication.com/2013/03/30/2013-audi-a8-body-structure/

3) https://lotusproactive.wordpress.com/2013/05/09/material-trends-in-vehicle-lightweighting/

참고 2		에코 알루미늄 폴란드 기술이전 계획

□ 기술이전 개요

○ 대상기술 : 에코 알루미늄 합금의 제조방법 외 특허 3건

특허기술명		등록번호	등록일
1	알루미늄 합금의 제조 방법	10-1199912	12-11-05
2	내산화성 알루미늄 합금 및 그 제조 방법	10-1273582	13-06-04
3	피로특성이 개선된 알루미늄 합금 및 그 제조 방법	10-1273533	13-06-04
4	내부식성 알루미늄 합금 및 그 제조 방법	10-1273584	13-06-04

○ 이전 요청 기업 : 폴란드 비철금속 가공업체 ‘임펙스메탈’

○ 기술이전 형태 : 에코 알루미늄 가공기술 독점 및 통상실시권

○ 기술이전 기간 : 2018. 07. ~ 2031. 11. (특허존속기한 만료일까지)

○ 기술적용 분야 : 에코 알루미늄 합금 판재(Plate Sheets) 제조

○ 예상 기술료 : 총 145억원 (선금 106만 EUR + 러닝로열티 25 EUR/ton)

☞ 에코 알루미늄 합금 판재에 따른 러닝로열티 예상액 : 총 1,025만 EUR

- 2021년까지 평균판매량 1만ton/년 x 25유로 x 1년 = 25만 EUR (첫 매출 발생)

- 2026년까지 평균판매량 3만ton/년 x 25유로 x 5년 = 375만 EUR

- 2031년까지 평균판매량 5만ton/년 x 25유로 x 5년 = 625만 EUR

□ 기술이전 추진 경과

○ 2010. 04 : 국내기업인 ㈜HMK*에 에코 알루미늄 제조기술 이전
(선급금 50억 원, 경상로열티 매출액의 1.5%)

* 임펙스메탈에 원천소재를 공급하기로 한 ㈜LMS의 전신

○ 2015. 09 : 폴란드 비철금속 가공업체인 임펙스메탈 발굴

○ 2017. 09 : 임펙스메탈 社에서 에코 알루미늄 슬라브* 주조 및
압연테스트 실시

* 용해한 금속을 Direct Chill이라는 금형 틀에 주입해 평판 모양으로 주조한 덩어리

○ 2018. 01 : 기술이전 회의 착수 및 기본사항 협의

○ 2018. 04 : 기술이전 계약 세부조건 협의

○ 2018. 08 : 기술이전 계약식 개최

□ 기술이전 계약식 개요

○ 일  시 : 2018. 08. 23.(목) 10:30~14:00 (한국시각 17:30~21:00)

○ 장  소 : 임펙스메탈 본사 (폴란드 바르샤바)

○ 주요참석자 명단

- 한국 측 주요참석자

소속기관	성 명	비고
한국생산기술연구원	이성일 원장
	김세광 박사	연구개발자
	김봉환 박사
	박진희 실장	기술사업화
주폴란드 한국대사관	최성주 대사
KOTRA 바르샤바무역관	이종섭 관장
㈜LMS	박성민 부사장	원천소재 생산업체
NIPP	원성문 이사	기술이전 중개기관

- 폴란드 측 주요참석자

소속기관	성 명	비고
Impexmetal SA	Ms. Małgorzata Iwanejko	President of Impexmetal
	Mr. Jan Woźniak	Member of the Board Impexmetal SA, Managing Director of Aluminium Konin
	Mr. Arkadiusz Krężel	President of the Impexmetal's Supervisory Board
Boryszew SA*	Mr. Piotr Szeliga	President of the Management Board Boryszew SA
	Mr. Mikołaj Budzanowski	Member of the Management Board Boryszew SA
폴란드 정부	Ms Anna Budzanowska	General Director of Ministry of Science and Higher Education
대학	Professor Jerzy Lis	vice rector of AGH in Kraków
	Professor Arkadiusz Mężyk	rector of Śląsk University of Technology
	Professor Andrzej Tetryn	rector of Mikołaj Kopernik University in Toruń

* Impexmetal 社의 모기업